In the interest of strengthening the first team, Jones being loaned out or sold could be the best option for both parties.
United need a leader at the back, which will not be found in Phil Jones. Invest in a quality defender, and clear out the deadwood taking up space in the squad.
Letting Jones leave could well allow a top class player to come in and anchor the United defence. That man is clearly never going to be Jones.